Adjunt teniu l'explicació del Mestre Sun Lu Tang i les indicacions particulars teòriques de la tradició Sun per entendre millor el significat de la pràctica. Cal conèixer la practica segons la manera de Sun per entendre les explicacions.
Salut,
Jiaoyuan
L'estudi del puny Bengquan (崩 拳) -Sun Lu Tang
(Breu fragment extret del llibre Xing Yi Quan Xue, The Study of From- Mind Boxing by Sun Lu Tang, Translated by Albert Liu, COmpiled and Edited by Dan Miller; editorial Unique Publications 4201 Vaowen Place Burbank, Ca 91506; California 2000)
El puny que xoca o que trenca (també es coneix comunament com "puny brumador", pertanyent a la fusta, està d'acord amb el principi de estirament i contractació de Qi i les dues mans d'anada i volta. El moviment és com li succeeix a la fletxa. En el cos, pertanyen al fetge. En la boxa, es xocar. Aquesta és la raó per la qual diem que el puny és com la fletxa i pertany a la fusta. Una correcta pràctica Beng Quan fa el Qi del fetge sigui suau, mentre que una incorrecte puny perjudicarà el Qi del fetge i això farà que la melsa i l'estómac estiguin en discòrdia. La no suavitat del Qi del fetge en el futur farà que el "puny de creuament (Heng Quan)" perdi la seva harmonia. Aquest puny pot fer que el Qi del fetge equilibri i suaument treballi, augmenti l'esperit, enforteixi els tendons i els ossos, i fortifiqui el cervell.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada